quarta-feira, 9 de junho de 2010

Audiodescrição ajuda cegos a assistir a filmes e peças de teatro

Comente!
Espectadora diz que apesar de "ver com olhos de outro", interpretação é individual

Uma nova modalidade de tradução ajuda deficientes visuais a assistir filmes e peças de teatro. A descrição de uma cena para outra é realizada verbalmente.
Segundo especialistas, uma cena repleta de efeitos especiais de Avatar, por exemplo, pode ser descrita pela velocidade dos acontecimentos e uso das cores envolvidas.
Apesar de "enxergar pelos olhos de outro", a cantora lírica Giovanna Silva afirma que a interpretação da obra é única e individual.



Fonte: Hoje em Dia - 03/06/2010

DEFICIENTE ALERTA foi criado para orientar,educar,protestar e ajudar todos com deficiência. www.deficientealerta.blogspot.com

0 comentários:

Postar um comentário